Keine exakte Übersetzung gefunden für الوضع القياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الوضع القياسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Appui aux instruments normatifs
    ألف - تقديم الدعم لأدوات وضع المعايير القياسية
  • Il a dû verser une caution de 10 millions HKD.
    الدفاع وضع كفالة قياسية بعشرة ملايين دولار
  • Le tien a été pulvérisé !
    !ولكن رقمك القياسي وضع ليتهشم
  • Les aspects socioéconomiques devraient être pleinement pris en compte dans le processus d'élaboration de repères et d'indicateurs pour la surveillance et l'évaluation de la désertification.
    ينبغي مراعاة الجوانب الاجتماعية والاقتصادية مراعاة تامة في عملية وضع قياسات ومؤشرات رصد التصحر وتقييمه.
  • i) Un renforcement des capacités à différents niveaux pour la mise au point et l'utilisation des repères et indicateurs serait souhaitable;
    (ط) ينبغي تعزيز القدرات على مختلف مستويات وضع القياسات والمؤشرات واستخدامها؛
  • Appui aux instruments normatifs et réforme des organes conventionnels
    تقديم الدعم لأدوات وضع المعايير القياسية وإصلاح الهيئات المنشأة بمعاهدات
  • Le mètre-mesureur doit être placé à côté du panneau d'échantillonnage et photographié.
    كما ينبغي وضع عصا القياس إلى جانب بطاقة العينة وتصويرهما.
  • Il est prévu que le Secrétariat élaborera ce système de mesure.
    ومن المتوخى أن تتولى الأمانة وضع أدوات القياس تلك.
  • Après le meurtre, il est revenu ici, a repris son appareil, et est retourné dans sa chambre.
    بعد القتل، عاد هنا، وضع جهاز القياس على نفسه
  • Même si l'on disposait d'informations exhaustives, il pourrait être ardu de mettre au point une méthode globale de calcul des obstacles non tarifaires étant donné que leurs incidences sur l'équilibre général risquent d'être exclues de ce calcul.
    وحتى عند وجود معلومات شاملة، فإن وضع قياس عام للحواجز غير التعريفية قد يكون مملاً، لأن من المحتمل استبعاد آثار التوازن العام.